VI FINNER NYE LØSNINGER SOM HJELPER DU LEVER ET FULL LIV.
Du går til Abbott selskapets nettside for et annet land eller en region.
Vær oppmerksom på at nettstedet du forespurte er ment for innbyggere i et bestemt land eller land, som angitt på nettsiden. Derfor kan nettstedet inneholde opplysninger om farmasøytiske og medisinske produkter, samt andre produkter og deres bruk, som kanskje ikke er godkjent i ditt land eller din region.
Nettstedet du ba om, kan heller ikke være egnet for din skjermstørrelse.
Vil du fortsette og forlate denne nettsiden?
Du flytter fra Abbots nettsteder til et tredjeparts nettsted.
Lenker som du kan få tilgang til fra Abbott nettsteder, blir ikke kontrollert av Abbott, og Abbott er ikke ansvarlig for innholdet på slike nettsteder eller andre lenker på slike nettsteder. Abbott gir disse koblingene til deg for enkelhets skyld, og inkludering av slike lenker betyr ikke at Abbott godkjenner den lenke siden.
Nettstedet du ba om, kan heller ikke være egnet for din skjermstørrelse.
Vil du fortsette og forlate denne nettsiden?
Materiell advarsel
© 2019 Abbott Laboratories Ltd. 125171, Moskva, Leningradskoye shosse, 16A, bygning 1, BTs Metropolis
Med mindre annet er avtalt, er alle produkt- og servicenavn på dette nettstedet varemerker eid eller lisensiert av Abbott, dets datterselskaper og tilknyttede selskaper. Hvis skriftlig tillatelse fra firmaet Abbott Laboratories LLC ikke er mottatt på forhånd, er bruk av varemerker, handelsnavn og bedriftsidentitet til selskapet Abbott Laboratories LLC presentert på dette nettstedet forbudt, med mindre det er nødvendig for å identifisere selskapets produkter og tjenester. RUABB180836 fra 03/12/2018
Dette nettstedet bruker informasjonskapsler til å være så informativ som mulig for deg. Ved å fortsette å bla gjennom nettstedet, godtar du bruk av informasjonskapsler. Hvis du trenger mer informasjon eller ikke vil godta bruken av informasjonskapsler, kan du gå til siden "Om cookies".
Spesielle priser for Abbott produkter
Fra 30. april 2019 har apteka.ru spesialpriser for utvalgte Abbott-produkter.
Liste over produkter som er involvert i kampanjen:
Handlingsområde - alle regioner i Russland.
Det er KONTRAINDIKASJONER. BEHOV EN KONSULTASJON AV EKSPERTEN.
kommentarer
ANABELLA 0,003 + 0,03MG N21X3 + N7X3 TABELL P / PLEN / SHELL TABELL II / PLEN / skrog GESTARELLA TABELL N21 F / n O GESTARELLA TABELL N63 F / n O GIDRASEK MSA DYUFAMISHKI 0,1 N10 N60 N30 PELLETS Gesves DYUFAMISHKI PELLETS Gesves / 1 + 1 / N30 DYUFAMISHKI PELLETS Gesves LEI 0,003+ 0,00002 N28 TABELL II / POWN / SHOT LEUA 0,003+ 0,00002 N84 TABELL T / PLEN / SHEAT MARIMER ASPIRATOR NAZAL KIDS MARIMER 5ML N10 Navn på DROPS FLAC / CAP
Abbott i Russland
Lenker til ikke-Abbott-nettsteder oversetter til tredjepartsressurser som ikke er under Abbott-kontroll. Abbott er ikke ansvarlig for innholdet av disse ressursene og linkene som er plassert på dem. Abbott gir kun de nevnte koblingene for enkelhets skyld, uten at det antas påtegning eller støtte av nettsiden referert til av denne lenken.
Nettstedet du skal gå til, kan ikke tilpasses til skjermstørrelsen på enheten din.
Er du sikker på at du vil forlate det nåværende nettstedet?
Advarsel! Du går til delen av nettstedet som inneholder informasjon om narkotika som selges utelukkende etter resept og / eller medisinske produkter som krever spesialopplæring.
- I henhold til gjeldende lovgivning i Russland, kan all informasjon i denne seksjonen (heretter "Informasjon") være tilgjengelig utelukkende til medisinske, farmasøytiske og andre helsepersonell.
- I denne forbindelse, for å få tilgang til slik informasjon, må du bekrefte din status og det faktum at du har en profesjonell medisinsk utdanning, og at du er en eksisterende medisinsk, farmasøytisk arbeidstaker eller annen relevant fagperson med relevant kunnskap og ferdigheter innen medisin, legemidler, diagnostikk og folkehelse i Russland.
- Informasjonen om Abbott medisiner og / eller medisinske produkter som er oppført i denne delen av nettstedet, er kun til informasjonsformål, er rent vitenskapelig og informativ og bør ikke betraktes som reklameinformasjon for et bredt spekter av mennesker.
- Du bruker herved ved å bruke Informasjonen i denne seksjonen, ikke å godta slik informasjon om medisiner og / eller medisinske enheter og ikke bruke den til eget formål som en reklame rettet til en ubestemt sirkel av mennesker eller annen forbudt annonsering av medisiner og / eller medisinske produkter i i henhold til lovgivningen i Russland.
- Informasjonen skal under alle omstendigheter ikke brukes til å erstatte direkte konsultasjon med en lege og å bestemme selvstendig bruk av disse stoffene og / eller medisinsk utstyr.
- Abbott opprettholder dette nettstedet, men gir ingen garantier eller garantier for tilgjengeligheten, nøyaktigheten eller fullstendigheten av informasjonen som presenteres. Abbott påtar seg intet ansvar eller ansvar for eventuelle feil eller unnlatelser i innholdet på dette nettstedet.
- Verken Abbott eller noen annen part som deltar i opprettelsen, skriving eller postering av informasjon i denne seksjonen, skal være ansvarlig for eventuelle direkte, tilfeldige, følgeskader, følgeskader eller straffeforstyrrelser som oppstår som følge av din bruk av dine egne, i noen form eller form for informasjon. postet i denne delen.
- Du godtar herved behandlingen av dine personopplysninger, inkludert informasjon om din status som medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker.
- Hvis du nekter å bekrefte din status som medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker eller annen helsepersonell, vil tilgang til disse seksjonene av dette nettstedet bli begrenset for deg.
Basert på det foregående, vennligst bekreft at du er en eksisterende medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker eller annen helsepersonell, er kjent med personopplysningerspolitikken som er lagt ut på Abbott-nettstedet, og herved godtar vilkårene ovenfor.
Advarsel! Du går til delen av nettstedet som inneholder informasjon om narkotika som selges utelukkende etter resept og / eller medisinske produkter som krever spesialopplæring.
- I henhold til gjeldende lovgivning i Russland, kan all informasjon i denne seksjonen (heretter "Informasjon") være tilgjengelig utelukkende til medisinske, farmasøytiske og andre helsepersonell.
- I denne forbindelse, for å få tilgang til slik informasjon, må du bekrefte din status og det faktum at du har en profesjonell medisinsk utdanning, og at du er en eksisterende medisinsk, farmasøytisk arbeidstaker eller annen relevant fagperson med relevant kunnskap og ferdigheter innen medisin, legemidler, diagnostikk og folkehelse i Russland.
- Informasjonen om Abbott medisiner og / eller medisinske produkter som er oppført i denne delen av nettstedet, er kun til informasjonsformål, er rent vitenskapelig og informativ og bør ikke betraktes som reklameinformasjon for et bredt spekter av mennesker.
- Du bruker herved ved å bruke Informasjonen i denne seksjonen, ikke å godta slik informasjon om medisiner og / eller medisinske enheter og ikke bruke den til eget formål som en reklame rettet til en ubestemt sirkel av mennesker eller annen forbudt annonsering av medisiner og / eller medisinske produkter i i henhold til lovgivningen i Russland.
- Informasjonen skal under alle omstendigheter ikke brukes til å erstatte direkte konsultasjon med en lege og å bestemme selvstendig bruk av disse stoffene og / eller medisinsk utstyr.
- Abbott opprettholder dette nettstedet, men gir ingen garantier eller garantier for tilgjengeligheten, nøyaktigheten eller fullstendigheten av informasjonen som presenteres. Abbott påtar seg intet ansvar eller ansvar for eventuelle feil eller unnlatelser i innholdet på dette nettstedet.
- Verken Abbott eller noen annen part som deltar i opprettelsen, skriving eller postering av informasjon i denne seksjonen, skal være ansvarlig for eventuelle direkte, tilfeldige, følgeskader, følgeskader eller straffeforstyrrelser som oppstår som følge av din bruk av dine egne, i noen form eller form for informasjon. postet i denne delen.
- Du godtar herved behandlingen av dine personopplysninger, inkludert informasjon om din status som medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker.
- Hvis du nekter å bekrefte din status som medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker eller annen helsepersonell, vil tilgang til disse seksjonene av dette nettstedet bli begrenset for deg.
Basert på det foregående, vennligst bekreft at du er en eksisterende medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker eller annen helsepersonell, er kjent med personopplysningerspolitikken som er lagt ut på Abbott-nettstedet, og herved godtar vilkårene ovenfor.
© 2016 Abbott. Alle rettigheter reservert. Vennligst les juridisk merknad for ytterligere detaljer.
Ubegrenset ellers spesifisert, dette er et datterselskap eller et datterselskaps varemerke. Det er ikke en regel at du kan bruke en etikett.
Nettstedet du skal gå til tilhører ikke Abbott.
Lenker til ikke-Abbott-nettsteder oversetter til tredjepartsressurser som ikke er under Abbott-kontroll. Abbott er ikke ansvarlig for innholdet av disse ressursene og linkene som er plassert på dem. Abbott gir kun de nevnte koblingene for enkelhets skyld, uten at det antas påtegning eller støtte av nettsiden referert til av denne lenken.
Nettstedet du skal gå til, kan ikke tilpasses til skjermstørrelsen på enheten din.
Er du sikker på at du vil forlate det nåværende nettstedet?
© 2016 Abbott. Alle rettigheter reservert. Vennligst les juridisk merknad for ytterligere detaljer.
Ubegrenset ellers spesifisert, dette er et datterselskap eller et datterselskaps varemerke. Det er ikke en regel at du kan bruke en etikett.
Advarsel! Du går til delen av nettstedet som inneholder informasjon om narkotika som selges utelukkende etter resept og / eller medisinske produkter som krever spesialopplæring.
- I henhold til gjeldende lovgivning i Russland, kan all informasjon i denne seksjonen (heretter "Informasjon") være tilgjengelig utelukkende til medisinske, farmasøytiske og andre helsepersonell.
- I denne forbindelse, for å få tilgang til slik informasjon, må du bekrefte din status og det faktum at du har en profesjonell medisinsk utdanning, og at du er en eksisterende medisinsk, farmasøytisk arbeidstaker eller annen relevant fagperson med relevant kunnskap og ferdigheter innen medisin, legemidler, diagnostikk og folkehelse i Russland.
- Informasjonen om Abbott medisiner og / eller medisinske produkter som er oppført i denne delen av nettstedet, er kun til informasjonsformål, er rent vitenskapelig og informativ og bør ikke betraktes som reklameinformasjon for et bredt spekter av mennesker.
- Du bruker herved ved å bruke Informasjonen i denne seksjonen, ikke å godta slik informasjon om medisiner og / eller medisinske enheter og ikke bruke den til eget formål som en reklame rettet til en ubestemt sirkel av mennesker eller annen forbudt annonsering av medisiner og / eller medisinske produkter i i henhold til lovgivningen i Russland.
- Informasjonen skal under alle omstendigheter ikke brukes til å erstatte direkte konsultasjon med en lege og å bestemme selvstendig bruk av disse stoffene og / eller medisinsk utstyr.
- Abbott opprettholder dette nettstedet, men gir ingen garantier eller garantier for tilgjengeligheten, nøyaktigheten eller fullstendigheten av informasjonen som presenteres. Abbott påtar seg intet ansvar eller ansvar for eventuelle feil eller unnlatelser i innholdet på dette nettstedet.
- Verken Abbott eller noen annen part som deltar i opprettelsen, skriving eller postering av informasjon i denne seksjonen, skal være ansvarlig for eventuelle direkte, tilfeldige, følgeskader, følgeskader eller straffeforstyrrelser som oppstår som følge av din bruk av dine egne, i noen form eller form for informasjon. postet i denne delen.
- Du godtar herved behandlingen av dine personopplysninger, inkludert informasjon om din status som medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker.
- Hvis du nekter å bekrefte din status som medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker eller annen helsepersonell, vil tilgang til disse seksjonene av dette nettstedet bli begrenset for deg.
Basert på det foregående, vennligst bekreft at du er en eksisterende medisinsk eller farmasøytisk arbeidstaker eller annen helsepersonell, er kjent med personopplysningerspolitikken som er lagt ut på Abbott-nettstedet, og herved godtar vilkårene ovenfor.
Abbott laboratorier
Veropharm-firmaet i 2019 planlegger å sette i bruk to nye linjer for produksjon av medisinske medisiner, samt å bringe Xylene-nesedråpene til full kapasitet på en plante i Vladimir-regionen. Dette er resultatet av et møte i selskapets ledelse med regionens guvernør Vladimir Sipyagin på nettsiden til administrasjonen av Vladimir-regionen.
"I 2019 vil selskapet fortsette å utvikle moderne produksjon som oppfyller internasjonale standarder, og planlegger å sette i drift to nye linjer av de viktigste sykehusprofilmedisinene, samt å få full kapasitet til linjen for produksjon av nasaldråper Xylene i landsbyen Volginsky, Petushinsky District" i meldingen.
I Vladimir-regionen er det en av de tre plantene Veropharm (inkludert i Abbott-gruppen). Injiserbare væske og lyofile former for legemidler til behandling av onkologiske sykdommer er produsert her. Selskapet er en av de største i Russland i produksjon av onkologiske legemidler.
Evgeny Savchenko og Abbott åpnet produksjonen av narkotika for infertilitet i Belgorod
Amerikanske Abbott lanserte i går på Belgorods nettsted "Veropharm" produksjon av stoffet for å "opprettholde kvinners reproduktive helse" med en kapasitet på 200 millioner enheter per år og koster rundt 1,4 milliarder rubler. Seremonien ble deltatt av senior vice president for selskapet Sean Shrimpton og guvernør Yevgeny Savchenko. En vitenskapelig konferanse i Belgorod State University var tidsbestemt til åpningen av produksjonen. På det diskuterte tjenestemenn sammen med investorer egenskapene til "menneskelig reproduksjon" og lovet at Belgorod-kvinner ville gjøre mye mindre aborter.
Den 10. april ble Abbott Corporation satt i drift på Belgorod-anlegget "Veropharma" (en russisk produsent av medisiner, det amerikanske selskapet kjøpte for tre år siden) hele syklusen for produksjon av stoffet for vedlikehold av kvinners reproduktive helse "Duphaston". Dette stoffet er allerede 55 år gammelt, men nå er produksjonen lokalisert i Russland, sa Abbott Senior Vice President of Drugs, Shaun Shrimpton.
Ifølge Elena Bushberg, generaldirektør for Veropharm JSC, ligger linjen på et område på mer enn 3000 kvadratmeter. m, kapasitet - 200 millioner tabletter per år. Sean Shrimpton avslørte ikke produksjonskostnadene, og noterte at selskapet allerede hadde investert "til tross for vanskelige utenrikspolitiske situasjoner" i tre Veropharm-områder i Belgorod, Voronezh og Pokrov i Vladimir-regionen, mer enn 200 millioner dollar (ca. 12,5 milliarder rubler i gjennomsnitt kurs i 2015-2017). Ifølge Kommersants data ble kostnaden for linjen som var åpen i går, omtrent 23 millioner dollar (ca. 1,4 milliarder rubler). Mr. Shrimpton sa at sanksjonene ikke påvirket det russiske prosjektet til det amerikanske selskapet: "Det viktigste for oss er utviklingen av helsetjenester i Russland, og det som skjer rundt er ikke interessant."
I tillegg til toppledere av Abbott og den russiske divisjonen deltok guvernør Yevgeny Savchenko i åpningsseremonien av linjen. Etter å ha klikket på den symbolske rosa knappen, som ikke er relatert til steril produksjon av narkotika og ikke starter linjen, delte Savchenko sine forventninger fra sine produkter: "Med dette stoffet vil vi få en baby boom."
Veropharm-selskapet (en del av Abbott-strukturen) vil øke produksjonen av oncrepreps med 1,5 ganger med åpningen av en ny fabrikk i Belgorod. Dette ble kunngjort i dag av konsernsjef Elena Bushberg.
"Før det hadde vi allerede produsert disse forberedelsene, men i 2015 ble det besluttet å rekonstruere verkstedet og oppdatere både lokaler og hovedutstyr. Etter lanseringen vil dette verkstedet først produsere de produktene som allerede er produsert - det er seks medisiner for behandling av onkologiske sykdommer "I fremtiden vil sortimentet bli utvidet. Workshopen innebærer produksjon av ferdige doseringsformer, og ikke bare sekundær emballasje," sa Bushberg. "Produksjonen vil øke med ca 1,5 ganger til 12 millioner kapsler og tabletter per år."
Som en del av en omfattende modernisering, som anslås til rundt 3 milliarder rubler, i september 2016, åpnet Veropharm en myk gelatinkapselbutikk på Belgorod-siden. I andre halvdel av 2017 har selskapet til hensikt å starte produksjonen av hormonelle stoffer, samt en linje for produksjon av nesedråper - tidlig i 2018.
I tillegg er det planlagt å renovere det mikrobiologiske laboratoriet og laboratoriet for utvikling av narkotika, som også skal gjennomføres innen utgangen av 2018. Dermed vil anlegget som et resultat av moderniseringen kunne produsere 685 millioner tabletter, 48 millioner ampuller og 280 millioner kapsler årlig. Tilbakebetalingsperioden for prosjektet er estimert til 2 år og 4 måneder.
"Prosjektet ble forsvart på et møte i den regionale regjeringen, og selskapet har implementert det, sier Oleg Abramov i dag ved åpningen av nestlederens verksted." Ny produksjon er viktig for hele helsevesenet fordi landet produserer unike produkter - dette er 100% import substitusjonsprogram. Dette er produksjon i dag en av de mest moderne i regionen. "
Som tidligere rapportert av Tass, vil investeringen tillate selskapet å doble sin produksjonskapasitet. Som nevnt i mars 2016, har direktøren for selskapets avdeling i Belgorod, Alexander Nekrasov, ikke nok produksjonskapasitet til å gi alle pasienter i nød. Utvidelse av produksjonen vil skape mer enn 40 nye høyteknologiske arbeidsplasser, hovedsakelig for prosessingeniører.
Åpningsseremonien til myke- og gelatinkapselverkstedet i Belgorod-anlegget ble avholdt 9. september. Produksjonen ble lansert som en del av et treårig Veropharm-anleggs moderniseringsprogram med en samlet investering på Abbott på over 3 milliarder rubler.
Under seremonien undertegnet guvernør i Belgorod-regionen Yevgeny Savchenko og administrerende direktør i Veropharm, Elena Bushberg, et samarbeidsmemorandum med utsikt til å inngå en spesiell investeringskontrakt som gir ytterligere utvidelse av Abbott og Veropharm-aktiviteter i regionen.
Åpningen av produksjonen av myke og gelatinkapsler fullfører første fase av det omfattende moderniseringsprogrammet til Veropharm-anlegget i Belgorod, som omfatter gjenoppbygging av anlegget, åpningen av tre nye produksjonslinjer: cytoksyre til bruk i onkologi, hormonpreparater og nesefall.
Etter ferdigstillelse av moderniseringsprogrammet i 2018, vil anlegget fullt ut overholde GMP-standarder.
Farmasøytisk selskap Veropharm åpnet et foretak i Petushinsky-distriktet for å produsere 24 medisiner for kreftpasienter. Investeringer i selskapet, som vil ansette fem hundre ansatte, utgjorde 7,4 milliarder rubler.
Den nye fabrikken i landsbyen Volginsky bygget av internasjonale standarder GMP (god produksjonspraksis). På territoriet på 19 tusen kvadratmeter. m lokalisert produksjon og mikrobiologiske laboratorier. Selskapet er utstyrt med sterile soner og et system med isolatorer med HEPA-filtre. I tillegg til oncopreparations, planlegger de å produsere medisiner for kjemoterapi forberedelse, antibiotika og kaldremidler på anleggets anlegg - mer enn 50 produkter i alt.
Guvernør Svetlana Orlova, vareminister for industri og handel Sergey Tsyb, generaldirektør for Verifarm-virksomheten Elena Bushberg, regionale og kommunale tjenestemenn deltok i åpningen av bedriften.
"Jeg vil takke ledelsen til Abbott for ikke å la ordene dine gjøre forretninger: de lovte å starte anlegget i 2016 - de gjorde det. Ny supervitenskapelig intensiv, høyteknologisk, innovativ produksjon - disse er 500 arbeidsplasser, 7,4 milliarder rubler av investering, men viktigst - 24 navn på narkotika for personer med onkologiske sykdommer. Forhindre sykdom er ikke lett. Dette bør gjøres profesjonelt og med høy kvalitet. Derfor planlegger vi å samarbeide med Abbott og Veropharm i lang tid. Jeg er sikker på at selskapet ikke vil stoppe der, sier Svetlana Orlova. Guvernøren la til at regionen planlegger å trene spesialister for foretakene i Followinsk farmasøytiske kluster: Generium og den nye Veropharm-anlegget.
Denis Manturov, ministeren for industri og handel, som ikke var personlig tilstede ved åpningen, understreket betydningen av den nye virksomheten i Volginsky.
"Åpningen av en ny produksjonsbygning er et betydelig skritt i den russiske farmasøytiske industrien. Nå kommer linjen med viktige onkologiske og hormonelle preparater importert fra utlandet til å bli produsert i Russland, sier departementets presseservice Denis Manturov. I fire år åpnet 19 nye farmasøytiske planter i Russland, hvorav 7 - med utenlandsk kapital. I 2016 ble 11 nye importbytterende stoffer lansert til markedet. I dag er andelen russiske rusmidler i listen over essensielle 75%.
Voronezh-anlegget Veropharm (del av Abbott, USA), i samråd med Disney, vil begynne produksjonen av barns bakteriedrepende flekker for barn som skildrer tegnene til animerte filmer i studioet. Dette ble rapportert i dag av pressetjenesten til Abbott.
"Vi er glade for å starte samarbeid med Disney, fordi lyse flekker med tegnene til dine favoritt animerte historier vil hjelpe barna med å beskytte sine sår og samtidig avlede fra ubehagelige følelser og gå raskere tilbake til deres vanlige aktiviteter, sier pressetjenesten til ordet Verifearms CEO Elena Bushberg.
Barns bakteriedrepende flekker med Disney-karakterer populært blant gutter og jenter vil bli laget i flere størrelser. De første patchene kommer til russiske apotek i andre halvdel av 2016, noterte selskapet.
"For produksjon av bildeflater har vi oppgradert produksjonslinjen. Vi ønsker å forbli innovatører innen plastering i Russland, som kombinerer vår mer enn 70 års erfaring med ny teknologi og utvikler partnerskapsprosjekter som dette med verdensberømte merker" anleggsjef Albert Ivanov.
Ifølge selskapet var Voronezh-fabrikken den første bedriften i Sovjetunionen for å organisere plastering, det skjedde i 1944. Planten produserte bakteriedrepende gips med Zelenka, maisgips og en populær peppergips. Voronezh-anlegget ble en del av Veropharm i 1997. Selskapets nåværende produksjonskapasitet er 470 millioner medisinske enheter per år.
Ifølge DSM-data for 2015, okkuperer VEROPHARM ca. 60% av markedet for medisinske plastre i Russland.
Abbott, et internasjonalt helsevesen, vurderer å eksportere til CIS og andre land fra Russland, sier Michael Vormut, president for den farmasøytiske divisjonen Abbott.
"Nå er vi aktivt engasjert i utvidelse og modernisering av Veropharms produksjonssteder (kontrollert av Abbott-ed.) I Vladimir-regionen og i Belgorod, og i år har vi allerede investert flere millioner dollar i utviklingen. I tillegg til modernisering øker vi betydelig produksjonskapasiteten til våre planter "- sa Vormut i et intervju med RIA Novosti.
Han forklarte at disse transformasjonene har et langsiktig mål - å bruke Veropharm bedrifter som en plattform for eksport av produkter til andre land, ikke bare i CIS, men også i utlandet.
Han sa at i fjor på forumet ble mulighetene til Veropharm diskutert ikke bare i CIS og Øst-Europa, men også i Nord-Afrika. "Nå er selskapets prioritet Russland, deretter CIS og Øst-Europa, og da skal vi vurdere arbeidsutsikter, kanskje i Sørøst-Asia og Afrika. Det er ennå ikke klart hvilke av disse ideene som skal implementeres i praksis," konkluderte han.
Abbott produserer diagnostisk utstyr, medisinsk utstyr, barn og medisinsk mat og legemidler. Narkotikaporteføljen Abbott inneholder spesielt "Heptral", "Creon", "Duspatalin" vaksine mot influensa Influvac.
Turbulensen i Russlands økonomi påvirket ikke Abbott, et internasjonalt helsevesen for å jobbe i landet - det er filosofisk følsomt for mulige vanskeligheter og beholder tillit til å gjenopprette veksten. Kjøpe Veropharm for to år siden fikk Abbott til å finne seg selv i markedet og åpnet muligheter for eksport til andre land. Abbotts president for farmasøytisk avdeling av Abbott Michael Vormut fortalte RIA Novosti hvordan selskapets vanskeligheter i den russiske økonomien hadde påvirket markedsplanene på SPIEFs side. Intervjuet Veronica Bookley.
- Herr Vormut, kan du dele med oss ditt syn på tilstanden til den russiske økonomien, tror du at bunnen allerede er bestått?
- Abbott har jobbet i Russland i omtrent 40 år, og i løpet av denne tiden har vi flere ganger observert oppturer og nedturer i økonomien. Jeg følte meg ikke så optimistisk når olje koster $ 100 per fat, og jeg føler meg ikke ekstrem bekymring når jeg analyserer den nåværende situasjonen. Dette er ikke den første perioden med turbulens vi møter i Russland, og jeg mistenker, ikke den siste. Men fundamentene i økonomien er veldig sterke, det inspirerer tillit. Selvfølgelig er vi ikke immune mot kriser. Farmasøytiske selskaper i denne forstand er ikke forskjellige fra andre, vi opplever også suksesser og vanskeligheter, men jeg vil si at vi er mer stabile enn for eksempel produsenter av forbruksvarer eller varer med høy verdi.
Er jeg bekymret for økonomiske vanskeligheter? Selvfølgelig. Men samtidig er det viktig å merke seg at den svekkede rubelen ikke påvirket vårt ønske om å jobbe og utvikle seg i Russland.
Mens mange selskaper forlot Russland, fryktet økonomiske og politiske forandringer, fortsatte vi ikke bare vårt arbeid, men utvidet også vesentlig vår virksomhet, og kjøpte Veropharm i 2014. Dette var et betydelig skritt i Abbots historie i Russland, noe som styrket vår posisjon i markedet. Vil veksten komme seg? Selvfølgelig. Det skjer alltid.
- Du nevnte kjøpet av Veropharm. Er du fornøyd med virksomheten etter to år fra kjøpsdatoen?
- Dette spørsmålet blir ofte bedt av investorer. Og jeg kan si ja med tillit til det - jeg er fornøyd og absolutt ikke angre på dette oppkjøpet.
Jeg er veldig fornøyd med kvaliteten og mangfoldet i Veropharms produktportefølje, spesielt på slike terapeutiske områder som kvinners helse, onkologi og nevrologi. Jeg er sikker på at sammen med Abbott Veropharm vil kunne oppnå enda bedre resultater i disse segmentene.
Oppkjøpet av Veropharm hadde også andre viktige fordeler: i dag har vi tre produksjonsanlegg i Russland, i modernisering og utvikling som vi investerer betydelige midler til. Også vårt team har etterfylt seg med sterke ledere, på hvem jeg alltid kan telle.
- Overveier du muligheten for å utvide din tilstedeværelse i landet?
- Nå er vi aktivt engasjert i utvidelse og modernisering av Veropharm-produksjonssteder i Vladimir-regionen og Belgorod, og i år har vi allerede investert flere millioner dollar i utviklingen. I tillegg til modernisering øker vi produksjonskapasiteten til våre anlegg betydelig. Disse transformasjonene har et langsiktig mål - å bruke Veropharm bedrifter som en plattform for eksport av produkter til andre land, ikke bare i CIS, men også i utlandet. Vår primære oppgave er imidlertid å møte behovene til russiske pasienter og forbrukere. Når vi løser det, kan vi snakke om å komme inn på andre markeder.
- Hvilke regioner vil være interessant for Abbott når det gjelder eksport av Veropharm-produkter, i tillegg til CIS?
- I fjor på forumet jeg møtte flere ministre, diskuterte vi mulighetene til Veropharm, ikke bare i SNG og Øst-Europa, men også i Nord-Afrika. Nå er selskapets prioritet Russland, deretter CIS og Øst-Europa, og da skal vi vurdere arbeidsutsikter, kanskje i Sørøst-Asia og Afrika. Det er ennå ikke klart hvilke av disse ideene som skal implementeres i praksis. Strukturen til den farmasøytiske virksomheten til Abbott er at i tillegg til Russland er våre hovedland India, Colombia, Chile, Vietnam, Latin-Amerika. Hver av dem er en spesiell utfordring for selskapet. Og vi forstår at ingen av disse landene vil tilpasse seg oss. Vi må tilpasse arbeidet til behovene og betingelsene i hvert enkelt land. Jeg tror vi er gode på det.
- Etter din mening, hvor attraktiv er Russland nå ute etter utenlandske investorer?
- Hvert selskap gjør sitt valg. Noen ganger kjemper flere synspunkter i det samme selskapet, og den endelige avgjørelsen avhenger i stor grad av den overordnede strategien og virksomhetsprioriteringene. Er det umulige behov på markedet? Er produksjonen lovende på lang sikt? Hvis svaret på begge spørsmålene er ja, er det nødvendig å ikke investere når alt er bra og la når alt er dårlig, men å forbli uavhengig av situasjonen. Slik fungerer vårt selskap. Ingenting ville gi meg mer glede enn en forbedring i situasjonen i den russiske økonomien.
- Er Abbott vurderer muligheten for nye oppkjøp i det russiske markedet?
- Vi vurderer alltid nye muligheter for utvikling av produkter og porteføljen som helhet. For eksempel har vi lenge samarbeider med ChemRar for å skape moderne forbedrede former for eksisterende Abbott-stoffer, i dag har vi syv prosjekter på ulike terapeutiske områder, og flere er under diskusjon, men det handler ikke om oppkjøp. Vi har mange eiendeler, du må maksimere sine muligheter.
- Planlegger du i nær fremtid å introdusere nye produkter til det russiske markedet?
"Vi analyserer behovene til russiske pasienter og bygger en utviklingsstrategi i samsvar med dagens helseproblemer. Vi spør oss selv om vår linje er bred nok på viktige områder av medisin for oss, og hvis noe mangler, arbeider vi for å supplere vår portefølje. Vi planlegger å lansere en rekke nye produkter, men vi vil kunngjøre dem senere.
- Fortell oss nærmere hvilken innvirkning den økonomiske turbulensen har på selskapet?
- Turbulens er virkelig ekte. En rekke land der Abbott opererer, inkludert Russland, opplever periodisk svingninger i valutakurser eller etterspørsel. Til tross for dette økte det russiske farmasøytiske markedet i 2015 med 10% i sluttprisene, volumet av narkotikaproduksjonen økte med 26% - dette indikerer bærekraft i sektoren. Mangfoldet av nærværsland er en av faktorene for stabiliteten til vårt selskap. Dermed ble økonomiske tap av valutakursdifferanser i Russland kompensert på bekostning av andre land, men dette endret ikke vårt ønske om å jobbe i Russland og investerte i forretningsutvikling. Til tross for de økonomiske vanskelighetene i mange land der vi opererer, var det i fjor lykkes for Abbott: selskapets utbytte økte med 8%.
- Er det mulig å forklare slike resultater ved at sektoren har en viss immunitet mot kriser, fordi folk kjøper medisiner uavhengig av situasjonen i økonomien?
- Vi har ikke hundre prosent immunitet. Abbots farmasøytiske virksomhet er merket generikk som er avhengig av forbrukernes etterspørsel. For effektiv prising må vi nøye overvåke markedet og ta hensyn til trender og den generelle situasjonen. Jeg har aldri tatt for gitt at vi er immun mot noen faktorer. Landets økonomier kan være i så dårlige tider at folk kan begynne å oppleve vanskeligheter med å skaffe seg selv den mest nødvendige. Vi er oppmerksomme på slike faktorer og streber etter å opprettholde tilgjengeligheten av våre produkter, vi fortsetter leveranser.
- Hva ser du på lokaliseringspolitikken i Russland?
- Lokalisering er ikke et unikt fenomen, denne trenden kan observeres i mange land. Men Russland var på en måte en banebrytende i denne retningen, som tydeliggjorde prinsippene for næringsutvikling i Pharma-2020-strategien. Fra begynnelsen av introduksjonen forsto vi at regjeringens krav til lokalisering av produksjon ikke bare er et forslag. Hvis vi ønsket å jobbe og utvikle seg i Russland, måtte vi følge dem. Derfor kjøpte vi Veropharm og fortsatte store investeringer i moderniseringen. I tillegg til kjøp av fysiske eiendeler tok vi over ledelsen av dem, forbedret arbeidsstandardene.
Gjennomføringen av Pharma-2020-strategien har gitt konkrete resultater. Volumet av farmasøytiske produkter produsert i Russland har doblet siden 2009. Dette er en veldig imponerende statistikk. Regjeringen var seriøs, og selskaper tok også ideen seriøst, utnytte mulighetene og inngikk et gjensidig fordelaktig partnerskap. Til slutt jobber vi alle for det samme målet - slik at folk vil være sunne. Derfor er det ingen "vi" og "de".
- Hvis vi snakker om Abbott-porteføljen, hvilke produkter vil bli den mest aktivt utviklede av selskapet i femårshorisonten?
- Vår portefølje er ganske balansert, men jeg vil markere tre områder som vi legger særlig vekt på. Først og fremst ser jeg stort løfte i linjen onkologiske produkter, som Veropharm aktivt utvikler. Forberedelsene, samt kompetansen og erfaringen fra selskapet på dette området, viste seg å være dypere og mer omfattende enn vi trodde på tidspunktet for oppkjøpet. Jeg er sikker på at i onkologi kan vi gjøre mye i tråd med implementeringen av de prioriterte oppgavene til Helse-departementet i Russland.
Abbots linje i gastroenterologi inkluderer både OTC og reseptbelagte legemidler. Til slutt, kvinners helse - vi utvikler seg kraftig på dette området, inkludert en rekke ikke-standardiserte prosjekter, og vi legger stor vekt på det.
- Tilbake til forumet, hvilket inntrykk fikk du fra å kommunisere med sine medlemmer?
- Jeg har allerede møtt med visestatsmannen i St. Petersburg og guvernøren i Vladimir-regionen. Jeg hadde også muligheten til å diskutere tilstanden til farmasøytisk industri i en liten industrigruppe med representanter for den russiske regjeringen. Vi hadde en veldig konstruktiv og ærlig samtale.
Etter disse møtene kan jeg med sikkerhet si at farmasøytiske selskaper og den russiske regjeringen er forenet i sine mål. Noen ganger, dømme etter informasjon i media, kan det virke som produsenter og staten har helt forskjellige interesser. Jeg kan trygt si at det ikke er det.
Fabrikken av medisiner i selskapet "Veropharm" med investeringsvolumet på 2 milliarder rubler vil bli lansert i Vladimir-regionen i 2017, sa administrasjonen av regionen på mandag.
De viktigste byggearbeidene på LENS-Farm LLC-virksomheten under bygging, som ligger i landsbyen Volginsky, Petushinsky-distriktet, ble ferdigstilt i slutten av 2015 og begynnelsen av 2016. Nå har Veropharm begynt å utstyre den nye fabrikken med utstyr.
"Den totale mengden av selskapets investering i ny produksjon vil overstige 2 milliarder rubler. 250 nye arbeidsplasser vil bli opprettet her," sa rapporten.
Ved ferdigstillelse av konstruksjonen, vil produksjonskomplekset kunne produsere mer enn 50 produktvarer, inkludert antibiotika og kaldremidler.
"Produksjonskapasiteten til bedriften etter full lansering i 2017 vil gjøre det mulig å produsere mer enn 40 millioner stykker sterile legemidler - cytostatika og hormoner av alle former og mer enn 40 millioner biter av giftige stoffer per år," viser regionale myndigheter.
Det totale arealet av fabrikklokaler er mer enn 19 tusen kvadratmeter. Analytiske og mikrobiologiske laboratorier og seks produksjonssteder ligger her: For produksjon av cytostatika (anticancer medisiner) av store og små formater, hormonelle preparater av små serier, produksjon av faste former for cytostatika og ikke-toksiske legemidler, samt ferdigfylte sprøyter.
I 2017 vil Abbott fullføre prosjektet for produksjon av narkotika til behandling av kreft i landsbyen Volginsky, Vladimir-regionen, fortalte Interfax leder av PR-avdelingen i Abbott i Russland, Irina Guschina.
"Byggingen av bedriften ble startet i 2011. Den totale investeringen i selskapet i organisasjonen av produksjonen fra 2011 til 2016 vil utgjøre 7,4 milliarder rubler," sa I. Gushchina.
Hun la til at anlegget under oppbygging tidligere hadde tilhørt Veropharm, som ble overført til Abbott i 2014 etter at Abbott fikk kontroll over Veropharm. Abbott fikk kontroll over Veropharm gjennom oppkjøpet av Garden Hills LLC, et holdingselskap som eier ca 98% av Veropharm, for 16,7 milliarder rubler. Transaksjonen ble finansiert fra Abbots egenkapital.
Det amerikanske farmasøytiske selskapet Abbott, som kjøpte Veropharm i fjor, planlegger å begynne å eksportere medisiner fra russiske fabrikker.
Abbott planlegger å skape en internasjonal virksomhet på grunnlag av Veropharm og begynne å eksportere medisiner fra selskapets fabrikker, sa Michael Vormut, konserndirektør og leder av avdelingen for anerkjente legemidler i markedet, Abbott, i et intervju med RBC.
Ved utgangen av 2014 slo Abbott avtale, noe som resulterte i 16,7 milliarder rubler. mottok ca 98% av Veropharm, en av de største generiske produsentene i Russland, primært onkologi (se intervju).
Grunnlaget for den internasjonale onkologiske virksomheten til Abbott i Russland er sannsynligvis Veropharm-anlegget under oppbygging i Vladimir-regionen, sier Sergey Shulyak, generaldirektør for det analytiske selskapet DSM Group. Ifølge ham vil anleggets kapasitet være nok til et omfattende eksportprogram, og alle nødvendige sertifikater for leveranser til Europa og USA for dette nettstedet kan fås innen ett år eller to. Nå har Veropharm tre planter: i Voronezh, Belgorod og Vladimir-regionene (det eksisterer en eksisterende produksjon og en ny bygges i nærheten).
Inntil nå ble en svært liten del av produktene fra russiske farmasøytiske fabrikker eksportert. Ifølge det analytiske selskapet RNC Pharma ble det i 2014 sendt narkotika ut av rundt 15 milliarder rubler fra Russland, og mer enn 8 milliarder rubler i første halvdel av 2015. (+ 31% sammenlignet med de samme månedene i fjor). Den største eksportøren av produsentene var eid av det tyske STADA Nizhfarm - det ga 11,6% av all eksport i fjor. Verken Abbott (LLC Abbott Laboratories ble registrert i Russland), og heller ikke Veropharm eksporterte nesten deres forberedelser fra Russland, ifølge RNC Pharma. Deres produkter ble eksportert bare av distribusjonspartnere, men slik eksport var ubetydelig: Ifølge Nikolai Bespalov, utviklingsdirektør for RNC Pharma, var ikke mer enn 0,2% av det totale volumet av rusmidler eksportert fra Russland til Abbott Laboratories og ca. 0,1 % - for Veropharm.
I de neste to til tre årene, når bedrifter av utenlandske farmasøytiske giganter vil nå sin designkapasitet, kan vi forvente videreutvikling av eksportaktivitet fra Russland, mener Nikolai Bespalov. Hittil, i tillegg til STADA fra internasjonale selskaper, kun fransk Sanofi kunngjorde et eksportprosjekt: nylig mottok selskapet GMP (Good Manufacturing Practice) sertifikatet som er nødvendig for leveranser til Europa og uttalt at i 2016 vil det begynne å eksportere insulin fra Russland til Tyskland fra området i Oryol-regionen.
Det amerikanske selskapet Abbott annonserte ferdigstillelsen av oppkjøpet av den ledende russiske farmasøytiske produsenten - selskapet Veropharm, sa selskapet i en pressemelding.
Abbott har vært til stede på det russiske farmasøytiske markedet i ca 40 år.
"Som et resultat av transaksjonen, overtok Abbott produksjonsanlegg i Russland, som ble eier av både eksisterende Veropharm-anlegg og det moderne produksjonskomplekset som for tiden er under bygging," forteller Abbott pressemelding.
Abbott kjøpte kontroll over Veropharm for 16,7 milliarder rubler (ca $ 305 millioner) ved å kjøpe Garden Gardens holdingselskap, som eier 98% av Veropharm aksjer.
Abbott skal finansiere transaksjonen med egenkapital. Transaksjonen vil ikke påvirke inntektsfortegnelsen for Abbott 2014.
Den russiske føderasjonens kommisjon for kontroll over gjennomføringen av utenlandske investeringer i september i inneværende år godkjente denne transaksjonen.
Regjeringskommisjonen for kontroll av utenlandske investeringer har godkjent oppkjøpet av den store russiske farmasøytiske produsenten OJSC Veropharm av American Chemical-Pharmaceutical Corporation Abbott, RIA Novosti-rapporter som refererer til lederen av Federal Antimonopoly Service (FAS) Igor Artemyev.
Transaksjonsbeløpet vil bli 650 millioner dollar, og ytterligere 250 millioner dollar vil bli rettet mot bygging av produksjonssteder og sikre lokalisering av produksjon. Som forventet vil dette skape 1500 jobber.
Abbott annonserte undertegnelsen av en endelig avtale om kjøp av aksjer av den russiske narkotikaprodusenten OJSC Veropharm 24. juni.
Veropharm ble grunnlagt 21. januar 1997 av aksjonærer i 36,6 apotekskjeden. Den består av tre planter: Voronezh Chemical Pharmaceutical Plant, Belgorod Enterprise for fremstilling av preparerte doseringsformer og Pokrovsky-anlegget for preparerte doseringsformer. Bedriftene har en total produksjonskapasitet på 591 millioner tabletter og kapsler, 7 millioner ampuller, 468 millioner patcher og 43 millioner flasker årlig. Ifølge forskningsmyndighetene Pharmexpert er Veropharm femte når det gjelder produksjon blant innenlandske produsenter. Selskapets produktportefølje omfatter mer enn 300 produkter. For tiden eies 81,2% av aksjene av Garden Hills LLC, 18,8% av aksjene eies av minoritetsaksjonærer.